From Chats, Emails, and Notes

  1. Click on the Google Drive icon next to the document:

  1. Wait for the file to upload to Drive:

  1. The file will appear in the Folder without being downloaded to your computer: